Международные матчи в Тбилиси в 1966 году

МЕЖДУНАРОДНЫЕ МАТЧИ В ТБИЛИСИ В 1966 ГОДУ

21.08. СБОРНАЯ ИРАНА • 2:1
18.11. «ПРОГРЕСУЛ» (БУХАРЕСТ, РУМЫНИЯ) • 2:1

МАТЧ № 97.

«ДИНАМО» (ТБИЛИСИ) — СБОРНАЯ ИРАНА • 2:1 (1:0)
21 августа 1966 года. 19-00. Тбилиси. Стадион «Динамо».
Судья: Т.Бахрамов (Баку).
«Динамо»: С.Котрикадзе, Б.Сичинава, Рехвиашвили, Челидзе, Цховребов, Г.Сичинава (Хартишвили), Илиади, Хуцишвили, Яманидзе, Метревели, Датунашвили.
Сборная Ирана: Зели (Баяди), Келич-хан, Хабиб, Ранджабар, Мехроби, Араби, Шир-Задехан (Джабори), Эсмоил (Фармази), Валеб, Бехзари, Эфтихари.
Голы: 1:0 Датунашвили — 14, 2:0 Метревели — 47, 2:1 Эфтихари — 62

ПРОГРАММА, ДОКУМЕНТЫ, ПРЕССА, ФОТО-ВИДЕО МАТЕРИАЛЫ
Фотографииლელო (Лело)

 

Газета «ლელო» («Лело», Тбилиси) от 23 августа 1966 года:

საშუალო მეტოქე და სასარგებლო გაკვეთილი.
თბილისი. „დინამოს“ სტადიონი. 21 აგვისტო.
„დინამო“ (თბილისი) – ირანი (ნაკრები) 2:1 (1:0).
„დინამო“: კოტრიკაძე, ბ.სიჭინავა, რეხვიაშვილი, ჭელიძე, ცხოვრებოვი, გ. სიჭინავა (ბარათაშვილი), ილიადი, ხუციშვილი, იამანიძე, მეტრეველი, დათუაშვილი.
ირანი: ზელი (ბაიათი), ქელიჩ–ხანი, ჰაბიბი, რანჯბარი, მეხრობი, არაბი, შირზადეჩანი (ჯაბორი), ესმოილი (ფარმაზი), თალები, ბებზადი, ეფმიჰარი.
მსაჯი ტ. ბახრამოვი (ბაქო).
დიდი ხანია არ უნახავს თბილისელ მაყურებელს საერთაშორისო მატჩი ფეხბურთში, სადაც დინამოელთა მეტოქე იქნებოდა ხეირიანი უცხოური კლუბი ან რომელიმე ქვეყნის ნაკრები გუნდი. 1962 წელს თბილისში იმყოფებოდა შოტლანდიის „გლაზგო რეინჯერსი“, ცნობილი, ძლიერი კლუბი, რის შემდეგ კარგი გუნდი ჩვენთვის უცხო ხილად იქცა.
გუშინწინ დინამოელებმა თავიანთ მინდორზე მიიღეს ირანის ეროვნული ნაკრები. გულახდილად რომ ვთქვათ, დღევანდელი საერთაშორისო ფეხბურთის ელიტაში არც ეს გუნდი ირიცხება, მაგრამ, ჩვენი აზრით, განვლილმა მატჩმა ზოგიერთი საყურადღებო და სასარგებლო რამ შესძინა თბილისელებს.
ამ „ზოგიერთიდან“ გვინდა გამოვყოთ 2 ძირითადი მომენტი:
პირველი. რა თქმა უნდა, თამაშის საერთო კლასით, ცალკეულ მოთამაშეთა სიძლიერით ირანელები ვერ მოვლენ თბილისელებთან, ტექნიკაშიც, სისწრაფეშიც განსხვავება საგრძნობი და ხელსახებია, მაგრამ წინააღმდეგობის გაწევის უნარი, მცველთა ანსამბლის მოქმედება სახიფათო მომენტებში და საერთო სათამაშო ტონუსი ირანელებს სანიმუშო აქვთ. მეტრეველის, გ. სიჭინავას, იამანიძის მიერ შესრულებული რთული ელემენტები შემდგომ გაგრძელებას ვერ პოულობდა იმის გამო, რომ სტუმრები თავგანწირვით თამაშობდნენ, ერთდროულად იყვანდნენ მტკიცე მარწუხებში როგორც თვით დრიბლიორს, ე.ი. ბურთის მფლობელ ფეხბურთელს, ისე მის შესაძლო პარტნიორებსაც კომბინაციის გასაგრძელებლად. მათი კონტრილეთები სრულდებოდა ზუსტად, სწრაფად, და რაც მთავარია, დროულად.
მეორე. რომ შევადაროთ თბილისელთა მიერ უშუალოდ მეტოქის კართან შექმნილი სახიფათო მომენტი ირანელებისას, განსხვავება საკმარისზე მეტია „დინამოს“ სასარგებლოდ. შეფარდება დაახლოებით გამოიხატება ციფრებით 5:1. შეტევათა ეფექტურობაც რომ ასეთივე პროპორციით დამთავრებულიყო, დინამოელები მატჩს მინიმალური განსხვავებით კი არ მოიგებდნენ, არამედ უფრო დამაჯერებლად. მიზეზი? მიზეზი კი ისაა, რომ ჩვენი თავდამსხმელები უამრავ ხელსაყრელ მომენტს კარგავდნენ მოპირდაპირე საჯარიმო მოედანზე, ჩვენი მოწინააღმდეგეები კი – არა, ის გოლიც, რომელიც ირანელებმა გაიტანეს „დინამოს“ კარში, სულ არ წარმოადგენდა სახიფათო იერიშის შედეგს. გაიხსენეთ ეს გოლი: ეფმიჰარიმ 62–ე წუთზე დაახლოებით 35 მეტრიდან მოულოდნელად დაარტყა კარში, კოტრიკაძე გამოთიშული აღმოჩნდა თამაშიდან და ვერ შეძლო ბურთის აღება. ეს თითქოს უბრალო, მაგრამ ჩაფიქრებული და დამუშავებული მანევრი ჩვენმა სტუმრებმა რამოდენიმეჯერ გამოიყენეს, 1 ბურთი ფარმაზიმ ძელს მოახვედრა და რამდენიმეც ოდნავ აცდა კარს. ყოველი დარტყმა შესრულებული იყო შორიდან, მოულოდნელად, დინამოელები კი, როგორც წესი, უშედეგოდ ურტყამდნენ ახლოდან 8–12 მერტის მანძილიდან.
საერთოდ, მატჩი ირანის ნაკრებთან თბილისელებმა ვერ ჩაატარეს დამაკმაყოფილებლად. არ იყო ტემპი, არც მონდომება ჩანდა. „დინამოს“ თამაში უფრო რიგით საწვრთნელ ვარჯიშს ჰგავდა, ვიდრე საერთაშორისო შეხვედრას.
და მაინც გამარჯვება მოპოვებულ იქნა. პირველი გოლი მე–14 წუთზე გაიტანა დათუნაშვილმა, ხოლო მეორე – მეტრეველმა 47–ე წუთზე. საპასუხო გოლი ჩვენს მიერ ადრე იყო აღწერილი.
ბ. ქორქია.

МАТЧ № 98.

«ДИНАМО» (ТБИЛИСИ) — «ПРОГРЕСУЛ» (БУХАРЕСТ, РУМЫНИЯ) • 2:1 (0:0)
18 ноября 1966 года. 18-00.Тбилиси. Стадион «Динамо».
Судья: Н.Крылов (Куйбышев).
«Динамо»: Урушадзе, Б.Сичинава, Челидзе (Рехвиашвили), Шергелашвили, Петриашвили, Г.Сичинава (Илиади), Хартишвили, Датунашвили, Баркая (Хуцишвили), Яманидзе, Асатиани.
«Прогресул»: Миндру, А.Попеску, Миндоу, Стайку, Мякшу (Константинеску), Петяну, Ованде (Колгериу), Матеи, Матеяну, Матеуце (Царелиуго), И.Попеску (Шангери).
Голы: 1:0 Асатиани, 2:0 Хуцишвили, 2:1 Колгериу — 87

ПРОГРАММА, ДОКУМЕНТЫ, ПРЕССА, ФОТО-ВИДЕО МАТЕРИАЛЫ
ФотографииСоветский спортლელო (Лело)Заря Востока

 

Газета «Советский спорт» (Москва) от 19 ноября 1966 года:

ПРИНИМАЕМ ГОСТЕЙ.
Один из лидеров чемпионата Румынии — бухарестская команда «Прогресул» встретилась вчера в Тбилиси с местным «Динамо». Хозяева поля выступали без Месхи и Метревели.
Гости, показавшие неплохую технику, начали игру в медленном темпе. Лишь концу матча она оживилась. С подачи хорошо проведшего встречу защитника Б. Сичинавы тбилисцы забили два красивых гола: сначала это сделал Асатиани ударом через себя, а затем Хуцишвили в высоком прыжке послал мяч ударом головы под перекладину. За две минуты до конца нападающий румынской команды Колгериу отквитал один гол. Со счетом 2:1 победили динамовцы.

Газета «ლელო» («Лело», Тбилиси) от 19 ноября 1966 года:

ბ. სიჭინავა აწოდებს ცენტრში…
თბილისი. „დინამოს“ სტადიონი. 18 ნოემბერი.
„დინამო“ (თბილისი) — „პროგრესული“ (ბუქარესტი) 2:1 (0:0)
„დინამო“: ურუშაძე, ბ. სიჭინავა, ჭელიძე (რეხვიაშვილი), შერგელაშვილი, პეტრიაშვილი, გ. სიჭინავა (ილიადი), ხართიაშვილი, დათუნაშვილი, ბარქაია (ხუციშვილი), იამანიძე, ასათიანი.
„პროგრესული“: მინდრუ, ა. პოპესკუ, მინდოუ, სტაიკუ, მიაკშუ (კონსტანტინესკუ), პეტიანუ, ოვანდე (კოლგერიუ), მატეი, მატეიანუ, მატეუცე (ცარელიუგო), ი. პოპესკუ (შანგერი).
მსაჯი ნ. კრილოვი (კუიბიშევი).

Газета «Заря Востока» (Тбилиси) от 19 ноября 1966 года:

Гости из Румынии.
В нашу страну приехали футболисты бухарестского клуба «Прогресул» — одного из лидеров чемпионата Румынии нынешнего года. Вчера на тбилисском стадионе «Динамо» гости встретились с хозяевами поля.
Первый тайм прошел в медленном темпе. После перерыва игра оживилась. Наиболее интересные события развернулись к концу матча. Правый защитник динамовцев Борис Сичинава, очень активно проведший встречу и часто подключавшийся в атаки, стал соавтором двух забитых тбилисцами мячей: и Асатиани, и Хуцишвили добились успеха после его острых передач. За полторы минуты до финального свистка гостям удалось отквитать один мяч, и встреча закончилась со счетом 2:1 в пользу динамовцев Тбилиси.